#p264001,SlavaN написал(а):Единственной красной волной в этом сезоне будет немецкая овчарка, командир, которая опрокидывает клюквенный соус на нашем столе.
+
#p269585,SlavaN написал(а):В одном из постов в инстаграмме незадолго до смерти Перри выкладывал фото клюквы. Клюква или латинское название Vaccinium erythrocarpum - Вакциниум красноплодный.
+
Cranberries = клюква
Backstreetboys - Everybody (клип)
https://www.youtube.com/watch?v=6M6samPEMpM
По классике женщина в красном платье на 02:00
Затем посмотрите еще следующие 20 секунд до 02:22. Мы увидим:
1. Восставшего из гроба мертвяка (считай, зомби)
2. Каноничного мужика с прикрытым левым глазом
3. Стол с убранствами, на котором клюква (или виноград), а еще разрезанный на пополам плод арбуза, напоминающий... Вскрытую черепушку.
При этом весь апогей застолья обильно поливается фразами текста песни
"Oh, my God, we're back again" - вылез мертвяк (пункт №1)
Brothers, sisters, everybody sing - братство поёт, то есть какой-то ковен и ритуальные песнопляства (пункт №2)
Gonna bring the flavor, show you how - вот здесь внимательно, именно тут пункт №3. Литературно переводя будет "Я покажу тебе вкус, открыв глаза на вещи". Предполагаю, что речь идет про какой-то запретный плод.
Gotta question for you, better answer now, yeah - опять же отсылка к законам мироздания. Ничто не может быть навязано против воли. Да, тело могут убить, но бояться нужно тех, кто может уничтожить душу (ссылку на ориг. источник этой фразы можно найти в соседней ветке). Запугивание через физическую расправу
Cranberries = клюква.
Композиция группы Cranberries - Zombie
Пелось там:
What's in your head
Zombie?
То есть не Зомби поедают мозги, а... Наоборот.
Crank в одном из переводов "Извилистый".
Одного из антагонистов в м\ф "Черепашки Ниндзя" звали Crank. Это был извилистый червь, напоминающий мозги, которые управляли роботом. Примечательно, что у робота не было своих мозгов, а сам Crank располагался в животе этого робота. То есть, управлял роботом через живот. Сам же Crank прибыл из другого измерения. Измерения X (икс), как они его называли. Ну и их "Модуль" был с прикольным таким глазиком на макушке. А еще этот Crank был головой Рептилии, только вот тело куда-то дели, а голову оставили.
Crank - он же фильм "Адреналин", в котором протагонист не выживал без стимуляции при помощи адреналина. Или адреноchroma? 
Что думаете на этот счёт, тёзка?
Ах да...
#p269585,SlavaN написал(а):This is what I've had to eat today. I'm Mattman.
Mattman = Madman. Безумец. Ему пришлось сделать что-то поистине безумное. Каннибализм - это безумство? А поедание мозгов - это безумство?
А какой там ритуал был у какого-то народа, когда поедали моск поверженного врага, как бы "впитывая" в себя его знания и переживания?
Возможно, что вскоре выражение "Клюквенный соус" станет именем нарицательным, а то выражение "каша из мозгов" как-то не очень эстетично звучит ))
