*речь идет о карте Себастьяна Мюнстера 1559г.

"Обратите внимание на то как писалось название Ярославля в средние века.
De IERO SLAW Romanova
Одной только этой надписи достаточно для написания целой диссертации. Артикль "De", так же как и русский, забытый "Се", сохранившийся, между прочим, в украинском и белорусском диалектах как "це", а в английском "the", говорит о том, что "Ярославль" это не имя собственное. Никто не говорит "The London". Зато "The Capital" говорят! ИЕРО Слав означает буквально, СТОЛИЦА. Главный город, старший среди городов. Значит вполне вероятно, что Ярослав мудрый либо не при делах, либо он сам получил своё имя по статусу своего города. Иерослав, как и ИеРУСалим, это не собственное наименование конкретного города, это статус.
И статус это мог "мигрировать" по территории страны в течении времени. Новгород не может всё время оставаться Новгородом. С течением времени он неизбежно становится Старгородом, поэтому с момента обретения им статуса главного города, почти неизбежно за ним закрепляется и название."
http://www.kramola.info/vesti/letopisi- … -geografii
-----
De - Столица
IERO - греческое "iero" - священный
SLAW - славяне?
Отредактировано ParaBellum (08.10.2016 18:23:54)