Спецназ Великобритании в Ливии взял на вооружение новое психическое оружие против боевиков ИГИЛ (организация, деятельность которой запрещена в РФ). Таким оружием стала Болливудская индийская музыка.

Оригинальный совет дал офицер разведки пакистанского происхождения. Он сообщил, что исламистов музыка будет раздражать, поскольку они считают её неисламской.

«Нам нужно одновременно нервировать боевиков и использовать какой-то способ замерять боеспособность их войск в той области, где мы работаем, и дела пойдут на лад», − сказал источник газеты «The Daily Mirror».

Операция с применением музыки проводилась вблизи города Сирт. Ревущие динамики были установлены на двух автомобилях. Болливудские легкомысленные песни воспринимаются  террористами поборниками законов шариата, как оскорбление.

Один из сотрудников бывшего специального полка МВД им. Ахмата Кадырова (более известного как батальон «Север» и входящего ныне в состав 46-й отдельной бригады оперативного назначения (ОБРОН) Федеральной службы войск Национальной гвардии (ФСВНГ), переслал «Новой газете» две брошюры. По свидетельству источника, эти брошюры распространяются среди военнослужащих батальона «Север» сотрудниками отделения по работе с личным составом 46-й ОБРОН ФСВНГ.

Если такое-же количество ошибок, что я нашел только на этих картинках, есть на всех страницах этих учебников, то ММО РФ пора серьезно задуматься об уровне подготовки своих переводчиков. Фонетика просто ужасна. Перевод иногда не полный. Арабские слова написаны неправильно, или не те, которые используются в разговорном языке или обиходе конкретно в САР.
Они что блин, не могли обратится к одному из десятков тысяч детей смешанных семей, для которых и Арабский и Русский родные? Да в САА полно таких военнослужащих. На лицо лень и чьето халатное отношение к своим обязанностям.

– Этот фильм – шуточная история о горе-террористах, напавших на учебное заведение, в котором учатся профессиональные повара. Бандиты не смогли устоять перед искушением попробовать свежеиспеченную выпечку, а студенты-повара воспользовались этой ситуацией. В результате террористический акт был провален, едва успев начаться, – рассказал в комментарии к трёхминутному ролику его режиссёр Константин Остроухов.